Offscreen
THE CHALLENGE
JOHN FRANKENHEIMER
1982, 35MM > VIDEO, VO ANG ST FR, 113'
Rick, een eenvoudige Amerikaanse bokser, wordt opgeroepen om in Japan een oude katana, een erfstuk, aan zijn rechtmatige eigenaar te overhandigen. Hij komt terecht in een strijd om de sabel tussen twee broers. De ene is sensei van een traditionele schermschool op het platteland, de andere een stinkend rijke en criminele ondernemer. Hij zal ingewijd worden in de weg van de samoerai en de wapens oppakken. Voor een gaijin-film is deze verbazingwekkend realistisch. Dé legendarische figuur van de chanbara (Seven Samurai, The Legend of Musashi, The Sword of Doom...), Toshirô Mifune, neemt hem immers onder zijn hoede, als oude en doeltreffende sensei. "The Challenge" neemt geen loopje met de samoerai door te vervallen in ridicule clichés, maar knoopt aan met de middeleeuwse Japanse gevechtskunsten. De Amerikaanse held (zijn ijdelheid wordt aardig getrimd door de Japanse manier van handelen en uiteindelijk geraakt hij zelfs op de weg van de sabel) zou bij deze misschien wel de enige authentieke gaijin-samoerai kunnen zijn van dit programma – samen met Rauni, uiteraard.